Tina decide di fare volontariato, trovandosi alla fine coinvolta nel più grande scandalo che abbia mai colpito Wagstaff: un'infestazione di pidocchi!