La situazione si ribalta e Puleng si trova coinvolta in uno scandalo. Più tardi, segue una nuova pista insieme a Wade. Fiks affronta gli ostacoli della sua relazione.