Ichigo rimane intrappolato in una dimensione piena di specchi, nella quale Nukui tenta di farlo uccidere dalla defunta madre per mezzo di un'illusione.