Gyokaku porta avanti il suo piano e manda Hanza e la sua squadra nel mondo terreno per eliminare la principessa Rurichiyo. Nel frattempo, fa in modo che il giovane Shu Kannogi prenda il posto della ragazza al comando del clan Kasumioji.