Mentre combatte contro Aaroniero, Rukia ricorda i primi addestramenti svolti insieme a Kaien. Grazie a questo, Rukia capisce che il cuore di Kaien non è andato perduto.