Lo staff della Axe Capital fatica ad adattarsi ai metodi del nuovo capo, Mike Prince. Intanto anche Chuck prende le misure per contrastare il suo nuovo rivale.