Axe ordina ai suoi operatori di scaricare le loro posizioni e poi scompare gettando la Axe Capitale nel caos, che Wags e Wendy devono provare a gestire.