Big Time Fever

I ragazzi scoprono che James ha la febbre di Hollywood, perché usa continuamente un'abbronzatura spray che fa diventare la sua pelle tutta arancione. Gustavo dice a Kendall, Logan e Carlos di aiutare James, o lo sostituirà. I tre cercano di sbarazzarsi dell'abbronzatura spray di James e mentre lo inseguono con le pistole d'acqua, Carlos diventa il terzo Jennifer visto che una di loro ha accettato un provino per un film e viene contagiato dalla febbre di Hollywood. L'amico chitarrista dà a Logan dei bonghi e gli dice di rilassarsi, e così Logan prende anche lui la febbre, lasciando Kendall da solo che dovrà farli tornare normali. Nel frattempo, con l'ondata di caldo, Katie mette su uno stand per vendere dei coni con del ghiaccio in piscina, e il signor Bitters cerca di costringerla a dargli una parte dei profitti o dovrà chiudere lo stand.

Prossimo episodio

S01E17 - Big Time Video