Camille va dai ragazzi per fargli vedere la loro foto su la rivista Pop Tiger, ma quando arriva, li vede feriti, allora in un flashback, raccontano a Camille come è successo.