Renata affronta le conseguenze dei problemi di Gordon con la legge, e intanto cerca di essere d'aiuto a Celeste. Nel frattempo, Bonnie rivive dolorosi ricordi del passato.