I sopravvissuti di Pretty Lake raccolgono i morti sperando che la quarantena finisca. Adam incontra un uomo dal passato torbido. Wiley cerca importanti documenti.