- Uscita originale
-
Uscita piattaforma
- Episodio precedente S04E02 - Divided We Stand
- Numero S04E03
-
Regista
Scooter Tidwell
-
Sceneggiatori
Greg Klein
Marty Isenberg
Tom Pugsley
- Paese Stati Uniti
- Genere Azione, Avventura, Animazione, Bambini, Famiglia, Fantascienza
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
22 juin 2024 - 19:40
su 11 database -
Don't Drink the Water
Essendo diventato molto anziano dopo aver perso i suoi poteri in "Tough Luck", lo Stregone è alla ricerca di qualcosa che possa farlo rimanere giovane. Allo stesso tempo, Max ha dei problemi con il suo corpo che sta invecchiando, così decide di impressionare i suoi nipoti ad una fiera per mostrargli che non è così anziano come sembra. Max sfida i nipoti al Dunking Game, ma sia lui che Ben vengono bagnati con l'acqua del gioco, ignari che essa provenga dalla Fonte dell'Eterna Giovinezza. Max torna ad essere un ragazzo di dieci anni, Ben di quattro. Il guardiano del gioco è in realtà il custode della Fonte, incaricato personalmente da Juan Ponce de Leòn quattrocento anni prima. Lo Stregone riesce a costringere il ragazzo a rivelargli dove si trova la fonte, che usa per tornare nuovamente giovane. In ogni caso, Ben usa una giovane versione di Inferno per vaporizzare la Fonte, esponendo così lo Stregone ad una incredibile quantità d'acqua che lo riduce ad un neonato. Distrutta la Fonte, il custode rivela che gli effetti dell'acqua svaniranno da soli senza essere esposti continuamente ad essa. Nel frattempo, Incantatrice trova lo zio ridotto ad un neonato e si diverte a prendersi gioco di lui.
