Dopo il litigio con Lou, Will decide di voler essere indipendente dalla famiglia Banks. Intanto Ashley festeggia il suo tredicesimo compleanno.