I problemi del dottor Tom con le relazioni gli creano qualche difficoltà quando incontra la sua ex fidanzata. Il ritorno di Kai causa qualche problema nella relazione tra Adam ed Erica.