Dopo aver fatto un passo drastico contro la Shishi-Gumi, Louis deve affrontare una scelta impossibile. Il club di teatro trova un nuovo membro molto sicuro di sé.