Per far colpo su una ragazza, Hobie finisce in un pasticcio: si ritrova infatti unico testimone di una rissa tra due bulli. Intanto, Summer è alle prese con la sua prima settimana di lavoro sulla spiaggia e fa di tutto per fare colpo su Slade.