Dopo una vogata transaltantica, Barbapapà arriva in America e il direttore di una banca di New York afferma che i Barbapapà vivono in campagna. Arrivano così in elicottero nelle vicine campagne, ma qui vengono a sapere che non ce ne sono sulla Terra, ma sulla Luna.