Lo, the Poor Peacock

Ash carpisce delle informazioni riservate e fa scattare l'allarme. I visitatori vengono evacuati, ma Ibe e Max restano nella struttura per cercare Ash. Il ragazzo si porta all'estero con il professor Dawson e torna a salvare Ibe e Max, che si sono fatti trovare. Dino Golzine uccide il nuovo direttore e si riprende l'Istituto. Con un travestimento, i quattro fuggitivi scappano, ma Ash li lascia nei pressi di Central Park per andare a cercare Eiji.

Prossimo episodio

S01E17 - The Killers