Tutti gli uomini di Arthur mandati a catturare Ash vengono uccisi proprio da lui, malgrado siano disarmati. Eiji viene al corrente della notizia e litiga con Ash dicendogli che sta diventando un assassino. Il piano di Golzine è di ribaltare il governo del Medio Oriente e diventare il capo supremo del mercato nero delle sostanze stupefacenti, e vuole attuarlo con la Banana Fish. Lo scopo di Ash è quello di metterlo fuori gioco una volta per tutte, e ha già un piano.