Sunny ritorna nelle Badlands cercando una cura per il figlio Henry. La Vedova e Chau dichiarano una sanguinolenta guerra civile. Una nuova minaccia sorge.