Mentre continuano le indagini sulla criminalità organizzata, i soci di Vito sentono il fiato sul collo e vengono messi alla prova anche gli alleati più forti.