Riuscirà la stazione spaziale che rappresenta l'ultima speranza dell'universo a resistere? Gli ufficiali della stazione fronteggiano il potenziale rischio di guerra quando un misterioso attacco al pianeta Ragesh 3 porta al punto di saturazione l'odio che da tempo contrappone Centauri e Narn.