Quando Toph scopre un metodo veloce per fare soldi, Katara non approva e il divario tra di loro ha conseguenze disastrose.