Per mimetizzarsi meglio da cittadini della Nazione del Fuoco, i ragazzi vanno in una scuola locale. Altrove, Zuko affronta lo zio.