Vi si risveglia con una notizia sorprendente. Un'inquietante rimpatriata si rivela ben diversa da ciò che sembra. Caitlyn scopre le origini dello Shimmer.