Un invito di matrimonio lascia June, al momento single, in uno stato di depressione e per rallegrarla Chloe decide di far sì che rinforzi la stima di se'.