Un inconveniente causato dal bidello Dale ha importanti conseguenze sulla decisione di Jack di lasciare la scuola e i suoi studenti.