Ogni giovedì un serial killer uccide i passeggeri del volo Los Angeles-New York, cosi' Tribeca e Geils si fingono membri dell'equipaggio per indagare. Tribeca, pero', fa una scoperta agghiacciante.