Stan prova a salvare il ristorante "Jhonny Fifties" dalla chiusura e a riportare alla ribalta gli anni '50. Hayley riesce ad ottenere una promozione da SubHub.