Steve deve sostenere un importante esame, ma la sede è in centro, luogo pericolosissimo secondo Stan. Per risolvere la situazione, Stan decide di mandare Hayley insieme a Steve, così potrà arrivare in sicurezza all'esame.