Klaus, stanco delle angherie subite, decide di andarsene. Quindici anni dopo giunge la notizia della morte di Klaus alla famiglia Smith, ormai divisa.