Steve decide di competere con Stan al campeggio padre-figlio al Lago Possum. Intanto Roger lavora come istruttore di bici.