Bullock chiede a Stan di sostituirlo come insegnante per i cadetti della CIA. Stan vede i ragazzi come le persone perfette a cui raccontare le sue storie noiose. Intanto Klaus inizia a lavorare per un famoso rapper.