Stan scopre che lo storico murale di Langley Falls è stato danneggiato dai graffiti e decide di restaurarlo. Roger diventa l'insegnante di Steve all'università per clown.