Roger è costretto a vendere il bar in soffitta ad una catena di ristoranti, dopo aver avuto un attacco di cuore.