Steve e Roger giocano ai detective e il loro ufficio è il garage. Il caso del giorno lo porta un ragazzo che ha ricevuto in eredità dal nonno una chiave e vuole sapere cosa apre. Stan si annoia a morte nel suo weekend lungo di riposo e chiede ai due di unirsi all'agenzia.