Ling si trova ancora in tribunale: ha citato un suo dipendente per averla molestata sessualmente ... con il pensiero. Nelle insiste per avere un appuntamento con John. Renee presenta ad Ally un ragazzo che però si dimostra inadeguato, così Ally deve pensare ad un modo per scaricarlo.