Lasciando indietro Chota che è ferito, Arisu e Karube proseguono per fare esperienza e giungono a un esteso complesso di appartamenti dove li attende una caccia mortale.