Sydney e Nadia scoprono che Sophia, la donna che si è presa cura di Nadia quando era in orfanotrofio, è stata aggredita. Durante una missione insieme a Vaughn, Dixon deve affrontare un dilemma. A causa dell'esposizione alle radiazioni, Jack convince Sloane a rivelare le loro vere intenzioni a Sydney e Nadia. I due raccontano alle rispettive figlie dell'esistenza di Elena Derevko.