Determinato a rintracciare Alan Blunt e metterlo in guardia, Alex si mette inconsapevolmente in rotta di collisione con il Dipartimento che sta dando la caccia a un pericoloso cyber-terrorista. Ma i due casi sono più collegati di quanto pensino entrambe le parti?