Gli amici di Retsuko raccolgono le prove della frode. Dopo aver ammesso il suo coinvolgimento a seguito del rimprovero di Retsuko, Haida prende un'importante decisione.