Jim compie 50 anni e non vuole assolutamente festeggiarli. Ma Cheryl organizza per lui una festa a sorpresa, che Jim cerca in tutti i modi di sabotare.