Jim non dice a Cheryl che a causa di un diverbio con la compagnia ora non ha più una polizza sanitaria. Ma quando Jim ha una reazione allergica, è costretto a confessare.