Jim è preoccupato che le aspettative romantiche di Cheryl aumentino, quando il nuovo marito di Dana si presenta alla mogliettina con doni e fiori.