Cheryl e Jim organizzano una cenetta romantica fuori casa. Pensano a tutto, al posto e al menu, ma alla fine la serata si rivela in un clamoroso fiasco.