Emily e Cal vanno in Moldavia per rintracciare il killer del Fentanyl - un compito che si rivela persino più pericoloso del previsto.