Claire ed Eric sono apparentemente andati avanti con le loro vite, ma un incontro casuale porta alla luce nuove verità.