New Orleans: Marcus cerca di rimettersi in contatto con i suoi figli chiedendo aiuto a Matthew. Intanto Jack non riesce a controllare la sua fame di sangue.