Diana e Matthew rimangono scioccati dal vedere Jack Blackfriars. L'orfano da loro incontrato nel sedicesimo secolo e' adesso un vampiro.