Lo sforzo per decodificare il Libro della Vita rende Diana sempre più debole, e Matthew teme che si stia ammalando. Nel presente, Marcus non è affatto pronto a rinunciare a Phoebe.